Место и сроки проведения второй части 15-го Совещания Конференции Сторон, 10-го Совещания Сторон Картахенского протокола и 4-го Совещания Сторон Нагойского протокола
Уважаемые Дамы и Господа!!!
Я рада сообщить Сторонам и наблюдателям обновленную информацию о 15-м Совещании Конференции Сторон (КС 15) Конвенции о биологическом разнообразии, 10-м Совещании Конференции Сторон, выступающей в качестве Совещания Сторон Картахенского протокола по биобезопасности (КС-СС10) и 4-м Совещание Конференции Сторон, выступающей в качестве Совещания Сторон Нагойского протокола регулирования доступа к генетическим ресурсам и совместного использования на справедливой и равной основе выгод от их применения (КС-СС 4) (далее «Совещания»).
Признавая безотлагательную необходимость решения кризиса в области сохранения биоразнообразия, принятия Глобального механизма в области сохранения биоразнообразия на период после 2020 г. и начала его реализации, Председатель и Бюро КС подчеркнули, что вторая часть Совещаний должна пройти в 2022 году. В связи с сохраняющейся неопределенностью, связанной с продолжающейся глобальной пандемией, Китай в качестве Председателя КС при поддержке Бюро решил перенести проведение Совещания из
г. Куньмин за пределы Китая.
После подробных консультаций между правительством Китая в качестве Председателя КС, Бюро, Секретариатом и правительством Канады в качестве принимающей стороны Секретариата было решено, что вторая часть Совещаний будет проходить в штаб-квартире Секретариата в г. Монреаль, Канада, с 5 по 17 декабря 2022 г.
Китай, как Председатель КС 15, продолжит председательствовать на Совещаниях с сохранением логотипа и темы КС 15. Китай также созовет Сегмент высокого уровня и будет возглавлять переговоры. С этой целью правительство Китая согласилось финансировать поездку Министров из наименее развитых стран и малых островных развивающихся государств в Канаду для участия в сегменте высокого уровня.
Элизабет Марума Мрема
Исполнительный Секретарь